The Midlantic Two-Year-Olds in Training sale has grown in numbers and popularity over the years, buoyed by a constant stream of successful graduates and the benefits of showing on a dirt track in North America’s most racing-rich region.